Stefan Zweig L’embriaguesa de la metamorfosi Traducció de Joan Fontcuberta Quaderns Crema, Barcelona, 2015 Sembla que Zweig havia anat treballant, abandonant i reprenent L’embriaguesa de la metamorfosi durant anys, probablement… Llegiu-ne més »Pigmalió i la funcionària de correus
Francesc Serés La pell de la frontera Quaderns Crema, Barcelona, 2014 El conjunt de proses que recull La pell de la frontera configura, en principi, un relat de la immigració… Llegiu-ne més »Les històries fan la història
Stefan Zweig La impaciència del cor Traducció de Joan Fontcuberta Quaderns Crema, Barcelona, 2010 La complexitat dels sentiments, formats de components diversos i, sovint, contradictoris. L’evidència que, fins i tot… Llegiu-ne més »Entre la compassió i la feblesa
Francesc Serés Contes russos Quaderns Crema, Barcelona, 2009 És difícil referir-se a la darrera proposta narrativa de Francesc Serés sense dedicar un espai considerable del nostre comentari a la forma… Llegiu-ne més »Una ficció sobre una ficció
Alberto Vigevani Un estiu al llac Traducció d’Anna Casassas Quaderns Crema, Barcelona, 2009 No és difícil reconéixer temes com el pas de la infantesa a l’edat adulta, la iniciació emocional… Llegiu-ne més »L’educació sentimental
Hilari de Cara Un llac en flames Quaderns Crema, Barcelona, 2009 La memòria té un paper cabdal en Un llac en flames, una novel·la fragmentària com el propi record. I… Llegiu-ne més »Disfressats de transcendència
Quim Monzó Mil cretins Quaderns Crema, Barcelona, 2007 Una apreciació personal; o siga, un comentari que probablement no hauria d’encapçalar un text d’aquestes característiques: vam llegir els primers reculls de… Llegiu-ne més »Fragments d’una realitat malalta
Imre Kertész Jo, un altre Traducció d’Eloi Castelló Quaderns Crema, Barcelona, 2005 Situat en aquella cruïlla difusa on conflueixen gèneres com el dietari, el llibre de memòries i l’assaig sobre… Llegiu-ne més »En primera persona
Ponç Pons Dillatari Quaderns Crema, Barcelona, 2005 Un quadern d’estiu, una llibreta de notes estival que comença amb un paràgraf molt indicatiu del que trobarà el lector en les pàgines… Llegiu-ne més »Quadern de vacances del poeta