Stamboul Blues
Jörg Fauser Matèria primera Traducció d’Ignasi Pàmies LaBreuEdicions, Barcelona, 2013 “Aquell estiu, les drogues anaven més barates que els llibres, si no és que te’ls escrivies tu mateix”, afirma Harry… Llegiu més »Stamboul Blues
LaBreu
La construcció de la identitat
David Bezmozgis Nataixa i altres històries Traducció de Ferran Ràfols Gesa LaBreu Edicions, Barcelona, 2012 Un còctel de tres situacions conflictives: l’emigració, l’adolescència i la condició de jueu. Qualsevol de… Llegiu més »La construcció de la identitat
Entre bastidors
Serguei Dovlàtov El compromís Traducció de Miquel Cabal Guarro LaBreu Edicions, Barcelona, 2011 Dovlàtov és l’únic home amoral entre els nostres coneguts. Amoral —que no immoral— en el sentit que… Llegiu més »Entre bastidors
Cròniques de la sordidesa
Rubem Fonseca El cobrador Traducció de Josep Domènech Ponsatí LaBreu Edicions, Barcelona, 2010 L’aura que envolta la figura de Rubem Fonseca es confon sovint amb els personatges i els temes… Llegiu més »Cròniques de la sordidesa
L’infern som nosaltres
Seguei Dovlàtov La zona Traducció de Miquel Cabal LaBreu Edicions, Barcelona, 2009 Des del mateix advertiment inicial, que capgira unes paraules conegudes per habituals, Dovlàtov situa les bases de l’obra… Llegiu més »L’infern som nosaltres