Suplement cultural del diari Levante-EMV.
Willem Elsschot Queso Traducció de Julio Grande Editorial Losada, Madrid, 2004 Un important publicista belga que es dedica a la literatura a estones lliures i d’amagat, una activitat secreta fins… Llegiu més »Vint tones de formatge de bola edam
Cees Nooteboom La història següent Traducció de Mariona Gratacòs Edicions Bromera, Alzira, 2004 Una vegada més haurem de constatar com a símptoma el fet que aquesta siga la primera obra… Llegiu més »Les metamorfosis
Philippe Delerm El pórtico Traducció de Javier Albiñana Tusquets Editores, Barcelona, 2004 En aquesta última novel·la de Delerm tornem a trobar allò que probablement més s’ha destacat de l’autor francés:… Llegiu més »Com expressar les coses imperceptibles
Bernardo Atxaga El fill de l’acordionista Traducció de Pau Joan Hernàndez Edicions 62, Barcelona, 2004 Tornar a la infantesa una vegada més, i al món mític que l’envolta. Tornar, a… Llegiu més »L’últim viatge a Obaba
Budd Schulberg El desencantado Pròleg d’Anthony Burgess Traducció de J. Martín Lloret El Acantilado, Barcelona, 2004 L’univers dels anys daurats de Hollywood serveix de teló de fons d’El desencantado, un… Llegiu més »El crepuscle dels déus
Katherine Mosby La primavera de Lillian Dawes Traducció de María Corniero Ediciones Siruela, Madrid, 2004 Només que fem un poc de memòria, comprovarem que l’adolescència no és aquell univers publicitari… Llegiu més »Flors en el camp de sègol
Gao Xingjian La raó de ser de la literatura Traducció de Manel Ollé Editorial Empúries, Barcelona, 2004 Ha estat poeta, novel·lista, dramaturg, director de teatre i fins i tot pintor,… Llegiu més »Elogi de la literatura freda
Valentí Puig L’os de Cuvier Destino, Barcelona, 2004 Efectivament, i com comença dient l’autor, existeix una antiga tendència de posar “més energies a definir l’essència de la cultura catalana que… Llegiu més »Contra la mediocritat, exigència
Graham Swift La llum del dia Traducció de Mercè Costa Clos Anagrama / Empúries, Barcelona, 2003 De Swift s’ha dit que és un dels millors novel·listes britànics contemporanis, i aquesta… Llegiu més »Com ho fem per triar?