Textos sobre literatura i llibres
La llei dels ous de la padrina
Marta Rojals Primavera, estiu, etc. La Magrana, Barcelona, 2011 És l’efecte de tornar a entrar en una habitació després de molts anys, i comprovar com el teu record n’havia magnificat les dimensions. El descobriment, amb ...
Exercicis d’escriptura literària
Unai Siset Subsòl Edicions Bromera, Alzira, 2010 Un recull de set narracions, escrites per altres tants autors i publicades sota el pseudònim col·lectiu d’Unai Siset, que n’insinua —una i sis, set— la composició: Esperança Camps, ...
Entre la compassió i la feblesa
Stefan Zweig La impaciència del cor Traducció de Joan Fontcuberta Quaderns Crema, Barcelona, 2010 La complexitat dels sentiments, formats de components diversos i, sovint, contradictoris. L’evidència que, fins i tot en aquells comportaments socialment més ...
El divertiment dels déus
John Banville Els infinits Traducció d’Eduardo Castanyo Edicions Bromera, Alzira, 2010 No és difícil llegir la darrera obra de Banville en clau metaliterària, com una novel·la en què el joc de convertir l’autor en demiürg, ...
John Banville
El joc literari de convertir l’autor en demiürg, en senyor absolut de les seues criatures de ficció i dels fets que els ocorren, portat a les últimes conseqüències. Els infinits —la darrera novel·la de Banville— ...
L’estrangera d’ella mateixa
Colm Tóibín Brooklyn Traducció de Ferran Ràfols Gesa Amsterdam Llibres, Badalona, 2010 “L’Eilis es va imaginar els anys que havien de venir, quan aquelles paraules tindrien menys i menys significat per a l’home que les ...
Reconstruir Gabriel Delacruz
Jordi Puntí Maletes perdudes Empúries, Barcelona, 2009 La reeixida primera novel·la de Jordi Puntí fa la impressió de deure molt, paradoxalment, a les seues aptituds com a autor de contes. D’una banda, per la idea ...