Ex-Libris

cercador

carpetes

subscripció

icona feed 

etiqueta "italià"

Revisa tots els articles etiquetats amb "italià".

On s’allotja la identitat

Gesualdo Bufalino La llum i el dol Traducció de Francesc Morfulleda Adesiara Editorial, Martorell, 2013 1. “A la nit hi ha cent pobles de Sicília, i tots ells fan la mateixa olor de fred i […]

23 Gen 14

L’educació sentimental

Alberto Vigevani Un estiu al llac Traducció d’Anna Casassas Quaderns Crema, Barcelona, 2009 No és difícil reconéixer temes com el pas de la infantesa a l’edat adulta, la iniciació emocional o el despertar sexual entre […]

22 Gen 10

De la tolerància al laïcisme

Claudio Magris Les fronteres del diàleg Traducció d’Enric Tudó Arcàdia, Barcelona, 2006 És el gran tema dels darrers temps; tot i que, sovint, amb paraules tan grandiloqüents com buides de contingut. La globalització, l’apropament de […]

1 Jun 07

Memorial del desencant

Claudio Magris A cegues Traducció d’Anna Casassas Edicions de 1984, Barcelona, 2005 Un arriscat exercici narratiu, que esborra les línies mestres d’una estructura més o menys canònica de la novel·la, que en difumina els contorns […]

12 Gen 07

Soldats del Duce, soldats de Crist

Andrea Camilleri La presa de Macallè Traducció de Pau Vidal Edicions 62, Barcelona, 2005 Camilleri és un valor segur, un autor a qui tornar quan es busca una literatura bàsicament d’evasió; cosa que ací està […]

17 Feb 06
Dos, el contrari de la solitud

Dos, el contrari de la solitud

Erri De Luca El contrari d’un Traducció de Pau Vidal La Magrana, Barcelona, 2005 “Dos no és el doble, sinó el contrari d’un, de la seva soledat. Dos és l’aliança, el doble fil que no […]

1 Abr 05

navegació

Mou-te per aquesta secció.