Ex-Libris

cercador

carpetes

subscripció

icona feed 

Posdata

Suplement cultural del diari Levante-EMV.

Contra el temps

Joseph Brodsky En una cambra i mitja Traducció d’Anna Torcal i Salvador Company Publicacions de la Universitat de València, València, 2013 D’acord amb allò que estipulava la cèdula municipal d’habitatge de Sant Petersburg, els tres […]

17 Mai 13

La construcció de la identitat

David Bezmozgis Nataixa i altres històries Traducció de Ferran Ràfols Gesa LaBreu Edicions, Barcelona, 2012 Un còctel de tres situacions conflictives: l’emigració, l’adolescència i la condició de jueu. Qualsevol de les tres per separat podria […]

22 Feb 13

Un metge rural

Mikhaïl Bulgàkov Morfina. Relats d’un jove metge Traducció de Jaume Creus Edicions de 1984, Barcelona, 2012 L’any 1917 i la Rússia prerevolucionària són el rerefons d’aquestes narracions primerenques de Mikhaïl Bulgàkov, tot i que aquells […]

25 Gen 13

L’home que fuig d’ell mateix

Kenzaburô Ôe Una qüestió personal Traducció d’Albert Nolla Edicions de 1984, Barcelona, 2012 Quan Bird veu el cap embenat del seu fill, pensa en Apollinaire ferit al camp de batalla. Un nadó que s’hi descriu […]

2 Nov 12

Un home sol

Jordi Coca En caure la tarda Edicions 62, Barcelona, 2012 Un dia, de sobte, n’ets conscient. Descobreixes que, en algun moment que fins llavors t’havia passat desapercebut, has iniciat la davallada. Que, sense advertir-ho ni […]

29 Jun 12

Patologies contemporànies

Imma Monsó La dona veloç Editorial Planeta, Barcelona, 2012 La protagonista de la darrera novel·la d’Imma Monsó es diu Agnès, però es fa dir Nes per estalviar temps. Aquesta és la seua gran obsessió, el […]

11 Mai 12

Com un espill

Sarah Bakewell Cómo vivir. Una vida con Montaigne Traducció d’Ana Herrera Ferrer Editorial Ariel, Barcelona, 2011 Amb trenta-vuit anys, Michel de Montaigne es va retirar del món —en principi per a sempre— a la cèlebre […]

9 Mar 12

navegació

Mou-te per aquesta secció.