Posdata
Suplement cultural del diari Levante-EMV.
L’estratègia del bumerang
Rafael Chirbes Por cuenta propia. Leer y escribir Anagrama, Barcelona, 2010 “Escribir supone una excavación en un túnel oscuro: estoy convencido de que todos mis libros han nacido de esa inmersión en lo que podría ...
Literatura del deliri
W. G. Sebald Vértigo Traducció de Carmen Gómez García Anagrama, Barcelona, 2010 Un dels atractius indiscutibles de les obres de Sebald és la incitació constant: la de la literatura que mai no acaba en ella ...
L’educació sentimental
Alberto Vigevani Un estiu al llac Traducció d’Anna Casassas Quaderns Crema, Barcelona, 2009 No és difícil reconéixer temes com el pas de la infantesa a l’edat adulta, la iniciació emocional o el despertar sexual entre ...
L’infern som nosaltres
Seguei Dovlàtov La zona Traducció de Miquel Cabal LaBreu Edicions, Barcelona, 2009 Des del mateix advertiment inicial, que capgira unes paraules conegudes per habituals, Dovlàtov situa les bases de l’obra que el lector té entre ...
Dostoievski i la màquina de fer salsitxes
Yuri Olesha Envidia Traducció de Marta Rebón Acantilado, Barcelona, 2009 Publicada inicialment el 1927, Envidia pot ser considerada una petita joia de la literatura russa del segle XX. Una novel·la brillant i molt recomanable, a ...
Acte de violència
Slavoj Žižek Violència Traducció de Concepció Iribarren Empúries, Barcelona, 2009 En l’era dels filòsofs mediàtics, Žižek n’és un amb fama de políticament incorrecte. I potser tampoc no és per a tant, tot i que sembla ...
L’abisme generacional
Lluís Vilarrasa Pares i fills Proa, Barcelona, 2009 Literatura per a tots els públics, en el millor dels sentits de l’expressió: un recull de contes cuinats amb ingredients coneguts, però ben dosificats i elaborats amb ...